Çevrimiçi Dil Sözlükleri

not a happy bunny

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
happy adj	(full of joy)	mutlu s.
		neşeli, şen s.
	I was happy last spring when we were dating.
	Geçtiğimiz ilkbaharda, seninle birlikteyken çok mutluydum.
	Neşeli insanlar, etraflarına mutluluk saçarlar.
happy adj	(fulfilled, content)	mutlu, mesut, bahtiyar s.
	Mara is a happy person and smiles often.
happy, happy that adj	(with clause: pleased that)	memnuniyet duymak f.
		memnun olmak f.
		sevinmek f.
		sevinç duymak f.
	I'm happy you came.
happy about [sth] adj + prep	(pleased about)	ile mutlu s.
	I have so many things in my life to be happy about.
happy with [sth] adj + prep	(satisfied)	-den memnun s.
	I'm happy with your work so far.
happy about [sth] adj + prep	(content with)	-den mutlu s.
Not: Often used in negative sentences.
	Emily was far from happy about the changes at work.
happy to do [sth] expr	(willing to do) (bir şeyi yapmaktan)	memnun olmak, mutluluk duymak f.
	If you're hungry, I'm happy to fix you a snack.
happy adj	dated (fortunate) (mecazlı)	şanslı s.
		talihli s.
	Happy is the man who wants for nothing.
happy adj	(event, thought, etc.: causing joy) (haber, vb.)	sevinçli s.
		sevindirici s.
	Congratulations on your happy news!

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
-happy adj	informal, figurative, as suffix (obsessed with) (mecazlı, gayri resmi)	kafayı takmış, kafayı bozmuş s.
	He's snap-happy with that new camera of his, photographing everything that moves!

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
happily ever after, happy ever after adv	(happy outcome)	mutlu sonu yaşamak f.
	The lost cat was found in the attic and the family lived happily ever after.
Happy Birthday! interj	(greeting on birth date)	doğum günün kutlu olsun ünl.
		nice yaşlara ünl.
		yeni yaşın kutlu olsun ünl.
	Happy Birthday Scott! I'm looking forward to your party on Friday.
happy ending n	(story: positive outcome)	mutlu son i.
	My mom only likes movies with happy endings.
	There are no happy endings when it comes to war.
Happy Halloween! interj	(31st October greeting)	Cadılar Bayramın kutlu olsun ünl.
Happy Holidays interj	mainly US (good wishes for festive season)	iyi tatiller ünl.
	If you don't know a person's religion, the safest bet is simply to wish them "Happy Holidays".
happy hour n	(bar: discount time)	(işten çıktıktan sonra içki içme) mutlu saat i.
	All cocktails are $5 during happy hour.
Happy hump day! interj	slang (Wednesday greeting)	mutlu Çarşambalar ünl.
happy medium n	(compromise) (mecazlı)	orta yol i.
	Vicky is trying to strike a happy medium between her work commitments and family life.
happy New Year n	(1st January well-wishes)	yeni yıl kutlaması i.
	They all clinked glasses and wished each other a happy New Year.
Happy New Year! interj	(1st January greeting)	yeni yılın kutlu olsun ünl.
		mutlu yıllar ünl.
	Happy New Year!" they all shouted drunkenly.
Happy New Year! interj	(greeting: start of lunar year)	mutlu yıllar ünl.
		iyi yıllar ünl.
happy-go-lucky adj	informal (cheerfully unworried)	neşeli s.
		gamsız s.
		tasasız, endişesiz, kaygısız s.
	Janice has always been a happy-go-lucky child.
I am happy, I'm happy interj	(I feel content or satisfied)	mutluyum ünl.
		memnunum ünl.
Not: "I'm happy" would usually be used in speech and informal writing. "I am happy" is more formal or used for emphasis.
	I'm happy to spend the holidays with my family this year.
make [sb] happy vtr + adj	(please, satisfy)	mutlu etmek f.
		memnun etmek f.
	I agreed to attend the wedding to make my mother happy, although I utterly detest her new husband.
make [sb] happy vtr + adj	(bring joy, fulfillment to [sb])	mutlu etmek f.
		keyif vermek f.
	It's important to find work that makes you happy.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

not a happy bunny' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"not a happy bunny" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça